Só pode haver 2 razões para não querer se sentar no meu degrau.
I VERUJEM DA POSTOJE DVA RAZLOGA ZAŠTO NISI SEO NA MOJU STEPENICU.
É tão grande... que qualquer hora vai sentar no vaso e não vai conseguir sair!
Jednog dana ću mu pocepati zadnjicu do ušiju dok ne bude mogao da gleda samog sebe kroz svoje lično dupe.
Não vou sentar no seu colo.
Neæu da sedim u tvom krilu.
E esta senhora... costumava se sentar no bar toda noite... usando todas as jóias que tinha... esperando pelo amado que tinha perdido há muito tempo.
A ova je žena... svake veèeri sjedila u kafiæu... i nosila sav nakit koji je posjedovala... èekajuæi na svoju izgubljenu ljubav.
Quer uma mesa, ou prefere se sentar no balcão?
Dobra veèer. Stol ili æete za bar?
Você seria perfeito para sentar no meu trono.
Tebi dolikuje da sedneš na moj tron.
Não quer sentar no colo do Papai Noel?
Da li želiš da sedneš u Deda Mrazovo krilo?
Você deve se sentar no lugar que foi designado a você.
Treba da se sedi na mestu koje ti je dodeljeno.
Que mais devia fazer, sentar no seu rosto?
Što treba napraviti, da ti sjedne na facu?
Que tal a minha coelhinha sentar no banco de trás?
Zašto ne bi sela na zadnje sedište kod onih momaka?
Talvez você devesse sentar no meu colo.
Možda treba da mi sedneš u krilo.
Você é a garota que não sabe que está grávida até sentar no vaso e o bebê sair?
Дали си ти од оних што не капирају да су трудне и само јеног дана испадне дете?
E ela foi sentar no canto e... eu nem fui lá conversar com ela...
Отишла је у кут и... И нисам отишао до ње и рекао нешто...
Deixar Yan Fei-er sentar no trono é simplesmente uma piada!
Yan Fei-er æe srušiti presto kao ništa!
Gosto de sentar no meu carro e... escutar a rádio da polícia e seguir o crime.
Volim da sedim u autu i slušam voki Toki i pratim zloèine.
Ele até deixou ela sentar no assento especial.
Èak joj je dozvolio da sedi na njegovom posebnom sedištu.
Ouça, cara, se quiser jantar um dia, vou te levar num lugar onde não precisa sentar no balcão, sacou?
Aha, slušaj, èovjeèe, ako ikad želiš neku veèeru, Odvest æu te na mjesto na kojem ne treba da sjediš stojeèi, znaš što govorim?
Você não é digno de sentar no trono de meu pai!
Nisi dostojan da sedis na stolici moga oca!
Conheço-o há 7 anos e mal consigo tolerar sentar no sofá com você.
Poznajem te sedam godina i jedva podnosim sjedenje na istom kauèu s tobom.
Vão se sentar, no sofá, em outubro... e assistir ao Boston Red Sox vencer a World Series.
Oni sede na svojim guzicama, na svojim sofama, u oktobru, gledaju kako Boston Red Soksi osvajaju šampionat.
Vou me sentar no quarto, preocupada com você e com eles.
Седећу у својој соби и бринути за тебе, њих, и све остало.
Vai me fazer sentar no meio?
Zar æeš me otjerati u sredinu?
Terá que sentar no trono enquanto eu estiver ausente.
Мораћеш да седиш на престолу док ме нема.
Não desejo sentar no Trono de Ferro.
Nemam želju da sedim na Gvozdenom prestolu.
Quando me sentar no trono, você será minha Mão.
Кад седнем на Гвоздени престо ти ћеш ми бити Десница.
Eu o proíbo de sentar no meu sofá, merda!
Zabranjujem ti da sedneš na naš kauè, smrdljivko!
Queria sentar no sofá e relaxar por um segundo.
Htela sam da sednem na sofu i opustim se na trenutak.
Se sentar no meio em cima... como vai descer sem pisar em alguém?
Ako sjediš na sredini gornjeg, kako izbjegneš druge pri silaženju?
Eu adoro sentar no meu quarto... sozinho com meus pensamentos e dizer:
Volim da sedim u sobi, sam sa mislima kako sam sam, da li ce me iko ikad voleti?
Ele pode ser o 1º homem a sentar no trono em 50 anos que realmente merece.
Може бити да је у последњих 50 година он први човек на престолу који то заслужује.
Deveria mesmo se sentar no lugar do Sheldon?
Ako ste stvarno biti sjedi u Sheldon je mjesto?
Vou sentar no camarote enquanto você acaba consigo mesmo.
Sedeæu u sudnici i gledati kako uništavaš sam sebe.
Será que a mamãe não quer sentar no meu outro joelho?
Šta misliš da mama sedne na drugo koleno?
Quer se sentar no meu colo?
Želite li sjesti na moje krilo?
Não sabia que "levar o rifle"... significava sentar no banco da frente?
Ниси чула да предње седало зову (схотгун) "пушка"?
Que bom, Jack Qwant, obrigada por sentar no meu sofá.
Divno. Džek Kvant, hvala što ste bili moj gost.
Imagina algo mais chato que sentar no trono o dia todo?
Zamisli nešto dosadnije od sedenja na prestolu celi dan?
E antes de Alan Shepard sentar no topo de um foguete, nenhum outro americano havia ido ao espaço.
И пре него што је Ален Шепард сео на врх ракете, ниједан Американац није дотакао свемир.
Não importava o porquê ela chorava, ela podia sentar no meu colo, assoar o nariz na minha manga, só chorava, colocava para fora.
Није било важно због чега је плакала, само би дошла на моје колено или заслинила мој рукав, само плачи, само се исплачи.
Por exemplo, eu nao sei se vocês ouviram algo a respeito, mas a um tempo atrás nos EUA, uma família Islamica estava caminhando pelo corredor do avião falando sobre a parte mais segura para se sentar no avião.
Na primer, ne znam da li ste čuli nešto o ovome, nedavno je u Americi jedna muslimanska porodica prolazila između sedišta u avionu pričajući o najsigurnijem mestu za sedenje u avionu.
E acredite, ela tinha todos os estereótipos que vocês imaginam, sentar no chão com as pernas cruzadas, o incenso, o chá de ervas, os vegetarianos, tudo minha mãe ia, fiquei curioso, então fui junto.
Verujte mi, tu je bilo svih stereotipa koje možete zamisliti, sedenje sa prekrštenim nogama na podu, tamjan, biljni čaj, vegetarijanci, sve to, ali moja mama je išla i zanimalo me je to, pa sam pošao sa njom.
Você não precisa queimar nenhum incenso, e você definitivamente não precisa sentar no chão.
Ne morate da zapalite nikakav tamjan i definitivno ne morate da sedite na podu.
nem podia me sentar no sofá ou na cama de algum outro membro da família.
Bilo mi je zabranjeno da sedim na kauču ili krevetu drugog člana porodice.
Ainda assim tive de fazer escolhas ridículas: hoje devo me sentar no jardim por 15 minutos ou lavar meu cabelo?
I dalje sam morala da pravim smešne izbore. Da li da sedim u bašti 15 minuta ili da operem kosu danas?
Se eu vejo isso em um jogo, você vai sair e vai sentar no banco.
Ako to vidim u toku igre, letite napolje i idete na klupu.
0.66993689537048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ako mogu da sedim sa mladine strane. 